Хронология:
Рыцари зодиака: холст забвения - предыстория к оригинальному сериалу 80-х годов. Экранизированно не полностью. Продолжение в манге. (в принципе, можно ограничиться только этой частью. Если понравится смотри дальше)
Ориджинал сейя 86 года
Рыцари Зодиака: Глава Аида - Убежище
Рыцари Зодиака: Глава Аида - Преисподняя
Рыцари Зодиака: Глава Аида - Элизиум
Рыцари Зодиака: Небесное собрание - Увертюра
Омега ака тв-2 и тв-3 - ремейк ориджинал сейи. Отличается исключительной убогостью. Смотреть не рекомендую. Надо быть наголову укушенным шоненфагом что бы вытерпеть это.
Все остальное является спинн-офами и сайд стори. Хочешь - смотри, хочешь - не смотри, решай сам.
Ахтунг, шонен спирит просто зашкаливает. Если не будешь врубаться во все это космо - не смотри.
пс. лично мое мнение: просмотра однозначно стоит, хотя бы то, что я перечислил.